1 00:00:02,165 --> 00:00:04,748 (inspirerande musik) 2 00:00:16,560 --> 00:00:18,780 - [Announcer] Tidigare på "The Bay". 3 00:00:18,780 --> 00:00:21,630 - [Tamara] Du älskar mig Evan lika mycket som jag älskar dig. 4 00:00:21,630 --> 00:00:25,800 – Det var skott och som rök eller något. 5 00:00:25,800 --> 00:00:29,250 Nästa sak vi visste, vi vaknade och Daniel var borta. 6 00:00:29,250 --> 00:00:30,720 - Är Daniel också borta? 7 00:00:30,720 --> 00:00:32,774 - Vitals sjunker. (maskiner som piper) 8 00:00:32,774 --> 00:00:35,070 – Sara Garrett kommer alltid att bära blodet 9 00:00:35,070 --> 00:00:37,230 av senator Red Garrett på hennes händer. 10 00:00:37,230 --> 00:00:39,600 Och han var full av plågsam smärta. 11 00:00:39,600 --> 00:00:40,953 - Få igenom honom snabbt. 12 00:00:42,180 --> 00:00:43,903 - [Dr. Cates] Det är bara något för att hjälpa till att hantera smärtan. 13 00:00:43,903 --> 00:00:45,900 Du måste jobba med oss. - Jag vill inte 14 00:00:45,900 --> 00:00:47,100 någon medicin okej? 15 00:00:47,100 --> 00:00:49,499 Jag måste bara ta reda på det vad som hände i natt 16 00:00:49,499 --> 00:00:50,332 och jag behöver hitta min flickvän okej? 17 00:00:50,332 --> 00:00:51,165 - [Dr. Cates] Du har precis opererats 18 00:00:51,165 --> 00:00:52,905 och det är du tyvärr går inte någonstans. 19 00:00:52,905 --> 00:00:54,070 (maskiner som piper) 20 00:00:54,070 --> 00:00:55,890 (mjuk musik) 21 00:00:55,890 --> 00:00:57,451 - Tamara! 22 00:00:57,451 --> 00:00:58,524 - Nej. 23 00:00:58,524 --> 00:00:59,833 - Dre. 24 00:00:59,833 --> 00:01:01,863 - Jag är så glad att du lever. 25 00:01:02,700 --> 00:01:04,230 Din dotter behöver att du hänger där. 26 00:01:04,230 --> 00:01:06,750 – Vårt sjukhus fick en enorm kontroll 27 00:01:06,750 --> 00:01:08,610 från din organisation idag. 28 00:01:08,610 --> 00:01:11,400 - Du måste göra något rätt doktor Campbell. 29 00:01:11,400 --> 00:01:13,110 - Vi kan inte tacka er nog. 30 00:01:13,110 --> 00:01:16,623 – Vivian var uppe och gick tidigare tappade hon nästan förståndet. 31 00:01:16,623 --> 00:01:18,900 - Du borde checka in henne på ett sjukhus. 32 00:01:18,900 --> 00:01:21,390 - Är det inte precis det vad har jag dig för mamma? 33 00:01:21,390 --> 00:01:22,553 - Hej! 34 00:01:22,553 --> 00:01:25,297 - Daniel du behöver spara energi! 35 00:01:25,297 --> 00:01:27,417 - Jag måste komma tillbaka till min man! 36 00:01:27,417 --> 00:01:30,390 Det sista jag minns hörsel är skott. 37 00:01:30,390 --> 00:01:33,060 - Okej, Daniel, Evan blev skjuten. 38 00:01:33,060 --> 00:01:35,463 Jag vet inte om han är det död eller levande just nu. 39 00:01:35,463 --> 00:01:37,020 (dörren knarrar) 40 00:01:37,020 --> 00:01:39,777 - Underbart, Daniel, har någon någonsin berättat för dig 41 00:01:39,777 --> 00:01:42,303 borde du bli operasångare? 42 00:01:43,200 --> 00:01:46,227 Tamara, jag har hört allt om dig, 43 00:01:46,227 --> 00:01:47,550 familjens svarta får-hora. 44 00:01:47,550 --> 00:01:49,432 - Prata inte om henne att-- (Daniel slår) 45 00:01:49,432 --> 00:01:50,914 - Herregud, Daniel! 46 00:01:50,914 --> 00:01:53,520 - Vår son Adam, Jr. han är säker, 47 00:01:53,520 --> 00:01:57,330 så länge som din exman är inte död från halsen och upp. 48 00:01:57,330 --> 00:01:59,343 - Lämnade du tillbaka min bebis hos Pete? 49 00:01:59,343 --> 00:02:01,110 - Han är en bra liten vaktmästare. 50 00:02:01,110 --> 00:02:03,810 Under tiden, du och Jag har en del att göra. 51 00:02:03,810 --> 00:02:05,940 Skriv på skilsmässopapperen. 52 00:02:05,940 --> 00:02:08,070 - Vad gjorde du, förfalskade hans signatur? 53 00:02:08,070 --> 00:02:09,408 - Helvete! 54 00:02:09,408 --> 00:02:11,910 Du vill att jag ska jaga dem båda ner som hundar? 55 00:02:11,910 --> 00:02:13,110 - Jag skriver under, okej. 56 00:02:13,110 --> 00:02:14,970 – Skilsmässopapperen kommer att påskyndas 57 00:02:14,970 --> 00:02:18,120 och vi ska ha en härlig ceremoni imorgon innan solnedgången. 58 00:02:18,120 --> 00:02:19,923 Detta är sann kärlek. 59 00:02:23,442 --> 00:02:24,319 (lätt musik) 60 00:02:24,319 --> 00:02:27,319 (coqui sjunger) 61 00:02:33,312 --> 00:02:35,940 - Vill du ha ett av dessa äpplen? 62 00:02:35,940 --> 00:02:37,227 – Jag är inte hungrig. 63 00:02:37,227 --> 00:02:38,060 (mjuk musik) 64 00:02:38,060 --> 00:02:41,880 - Ja, ät nog något men eller hur? 65 00:02:41,880 --> 00:02:44,973 Jag menar, vem vet när de kommer att mata oss igen. 66 00:02:46,026 --> 00:02:47,583 – Jag är inte hungrig. 67 00:02:49,080 --> 00:02:51,733 - Ja fan, det är inte jag heller. (Daniel suckar) 68 00:02:54,120 --> 00:02:56,160 Jag kanske bara håller fast vid det 69 00:02:56,160 --> 00:02:59,808 tills han visar sitt ansikte igen och använda den som ett vapen. 70 00:02:59,808 --> 00:03:02,225 (mjuk musik) 71 00:03:12,002 --> 00:03:16,919 Jag föreställer mig att det är så här det känns gillar att sitta fast i fängelse. 72 00:03:18,060 --> 00:03:23,060 Instängd i en mörk riktigt skissartad cell, 73 00:03:24,750 --> 00:03:29,750 bara sitter och stirrar i taket. 74 00:03:29,910 --> 00:03:32,190 - Ja, instängd här Daniel. 75 00:03:32,190 --> 00:03:33,900 Bra, bara bra. 76 00:03:33,900 --> 00:03:36,106 - Du tror att de skulle ge oss en bok att läsa eller något. 77 00:03:36,106 --> 00:03:37,928 - Buggar! 78 00:03:37,928 --> 00:03:40,530 Dessa är buggar överallt som fortsätter att bita. 79 00:03:40,530 --> 00:03:41,630 - Buggar, vad? - Det måste finnas 80 00:03:41,630 --> 00:03:43,560 en väg härifrån. 81 00:03:43,560 --> 00:03:44,864 Det måste finnas en väg ut. - Hej hej hej hej hej 82 00:03:44,864 --> 00:03:46,405 whoa whoa whoa whoa va lugna ner sig. 83 00:03:46,405 --> 00:03:47,843 (metall klirrande) Lugna dig, Tamara, håll dig lugn eller hur? 84 00:03:49,560 --> 00:03:50,393 Komma ihåg? - Vi måste få 85 00:03:50,393 --> 00:03:51,420 härifrån Daniel. - Kommer att bli okej. 86 00:03:51,420 --> 00:03:52,253 - Vi måste. 87 00:03:52,253 --> 00:03:53,970 - Nej, det får vi härifrån, oroa dig inte. 88 00:03:53,970 --> 00:03:54,930 - Vad händer om vi inte gör det? 89 00:03:54,930 --> 00:03:55,800 Vad händer om vi inte gör det? 90 00:03:55,800 --> 00:03:57,780 - De kan inte behålla oss instängd här för alltid. 91 00:03:57,780 --> 00:03:59,024 - Tänk om de gör det? 92 00:03:59,024 --> 00:04:02,220 Tänk om de håller oss fångade i detta lilla rum 93 00:04:02,220 --> 00:04:05,250 i veckor, månader, år för guds skull? 94 00:04:05,250 --> 00:04:06,083 - Whoa whoa, 95 00:04:06,083 --> 00:04:07,450 hej hej hej! - Vi måste 96 00:04:07,450 --> 00:04:08,283 gå härifrån. – Det här är som vanföreställningar 97 00:04:08,283 --> 00:04:09,973 kabinfebern slår in just nu eller nåt. 98 00:04:09,973 --> 00:04:14,340 Du måste lyssna, du kan inte bli galen eller galen 99 00:04:14,340 --> 00:04:16,423 eller vad det nu är du är känner just nu. 100 00:04:16,423 --> 00:04:17,280 (Tamara gråter) 101 00:04:17,280 --> 00:04:19,018 - Vad ska jag känna Daniel? 102 00:04:19,018 --> 00:04:21,336 Ska jag känna mig lycklig? 103 00:04:21,336 --> 00:04:23,703 Hur kan jag vara lycklig egentligen? 104 00:04:25,440 --> 00:04:27,540 Jag kan vara, vad kallar du mig, 105 00:04:27,540 --> 00:04:29,910 familjens svarta får-hora. 106 00:04:29,910 --> 00:04:31,050 - Åh sluta. 107 00:04:31,050 --> 00:04:33,210 - Men du Daniel, jag är ledsen, 108 00:04:33,210 --> 00:04:36,037 men ibland är du det bara byidioten. 109 00:04:36,037 --> 00:04:36,870 (Tamara suckar) 110 00:04:36,870 --> 00:04:39,630 Måste komma härifrån. - Nåja, jävla din prinsessa. 111 00:04:39,630 --> 00:04:44,630 Hej titta på mig, titta på mig, måste vi stoppa det här okej? 112 00:04:44,700 --> 00:04:47,430 De försöker göra oss arga så vi slåss mot varandra, 113 00:04:47,430 --> 00:04:48,680 vi kan inte låta det hända. 114 00:04:51,330 --> 00:04:55,797 Och lyssna, du är inte det svarta fåret. 115 00:04:55,797 --> 00:04:56,630 (mjuk musik) 116 00:04:56,630 --> 00:04:58,710 (Tamara gråter) Gör det inte lyssna på den där psykopaten. 117 00:04:58,710 --> 00:05:00,030 - Verkligen? 118 00:05:00,030 --> 00:05:03,074 Så varför fick jag inte en inbjudan till ditt bröllop? 119 00:05:03,074 --> 00:05:07,140 - Herregud, verkligen? 120 00:05:07,140 --> 00:05:09,210 Ska vi åka dit nu? 121 00:05:09,210 --> 00:05:11,670 Som att bli inlåst på denna galna rumpa plats 122 00:05:11,670 --> 00:05:12,990 är inte tillräckligt dramatiskt? 123 00:05:12,990 --> 00:05:14,618 - Ja, jag är en dramadrottning. 124 00:05:14,618 --> 00:05:18,298 Jag förstör allt, det är bara vad jag gör. 125 00:05:18,298 --> 00:05:22,980 Och det är nog därför jag alltid hamna hos fel kille. 126 00:05:22,980 --> 00:05:27,980 Först var jag med en serie våldtäktsman, sedan en galning polis, 127 00:05:30,839 --> 00:05:33,070 (Tamara gråter) sen hittar jag någon 128 00:05:33,070 --> 00:05:38,070 vem är egentligen värd något som är någon, 129 00:05:38,615 --> 00:05:41,032 (mjuk musik) 130 00:05:42,810 --> 00:05:44,910 och nu detta, nu detta. 131 00:05:44,910 --> 00:05:48,183 Så vi kan lika gärna bosätta oss i Daniel. 132 00:05:50,512 --> 00:05:53,095 (Tamara suckar) 133 00:05:54,266 --> 00:05:55,099 - Hej. 134 00:05:58,440 --> 00:06:00,960 Vi måste stoppa allt detta och jobba tillsammans okej? 135 00:06:03,450 --> 00:06:05,910 Jag tänker inte vara här för alltid, 136 00:06:05,910 --> 00:06:09,577 och vart jag än går kommer du med mig. 137 00:06:09,577 --> 00:06:12,244 (Tamara skrattar) 138 00:06:13,290 --> 00:06:18,290 – Jag bara vill verkligen verkligen Jag skulle kunna ändra mitt förflutna Daniel. 139 00:06:20,987 --> 00:06:22,789 (Tamara suckar) 140 00:06:22,789 --> 00:06:24,893 Önskar att jag kunde hitta några giltighet i världen. 141 00:06:27,750 --> 00:06:29,150 Det är något annat. 142 00:06:30,394 --> 00:06:35,394 - Hej. 143 00:06:36,390 --> 00:06:37,443 jag älskar dig syster, 144 00:06:39,464 --> 00:06:40,464 Det gör jag verkligen. 145 00:06:42,223 --> 00:06:44,373 Jag önskar bara att du kunde hitta ett eget värde. 146 00:06:45,726 --> 00:06:46,559 (dörren klirrar) 147 00:06:46,559 --> 00:06:49,073 (dramatisk musik) 148 00:06:49,073 --> 00:06:49,906 - Kom hit. 149 00:06:49,906 --> 00:06:51,226 (Tamara gråter) 150 00:06:51,226 --> 00:06:53,182 - Whoa whoa whoa whoa hej! - Daniel! 151 00:06:53,182 --> 00:06:54,185 - Hej! 152 00:06:54,185 --> 00:06:55,193 Hej! 153 00:06:55,193 --> 00:06:56,190 Vart tar du henne? 154 00:06:56,190 --> 00:06:57,198 Hej Tamara! 155 00:06:57,198 --> 00:06:58,201 Tamara! 156 00:06:58,201 --> 00:06:59,343 Tamara! 157 00:06:59,343 --> 00:07:01,065 (slår på dörren) 158 00:07:01,065 --> 00:07:01,898 Tamara! 159 00:07:03,294 --> 00:07:05,089 (upbeat musik) ♪ Det finns en känsla ♪ 160 00:07:05,089 --> 00:07:10,089 ♪ I luften nu älskling kan du känna det också ♪ 161 00:07:10,881 --> 00:07:14,646 ♪ Det finns ingenting du kan göra nu baby ♪ 162 00:07:14,646 --> 00:07:18,440 ♪ Det är bara för sent för dig ♪ 163 00:07:18,440 --> 00:07:23,440 ♪ Men om du faller in i min armar jag ska bära bort dig ♪ 164 00:07:27,775 --> 00:07:32,775 ♪ Åh, du har fallit för djävulen ♪ 165 00:07:33,105 --> 00:07:35,392 ♪ Nu ska han ta dig för sin brud ♪ 166 00:07:35,392 --> 00:07:40,392 ♪ Skakar med feber och en känner djupt inom min kärlek ♪ 167 00:07:42,962 --> 00:07:47,962 ♪ Åh åh ja du har fallit för djävulen ♪ 168 00:07:48,286 --> 00:07:50,754 ♪ Nu ska han ta dig för sin brud ♪ 169 00:07:50,754 --> 00:07:55,754 ♪ Om vi någonsin träffas träffas bortom andra sidan min kärlek ♪ 170 00:07:58,756 --> 00:08:03,520 ♪ Åh, du har fallit för djävulen ♪ 171 00:08:03,520 --> 00:08:06,194 ♪ Nu ska han ta dig för sin brud ♪ 172 00:08:06,194 --> 00:08:11,194 ♪ Skakar med feber och en känner djupt inom min kärlek ♪ 173 00:08:14,145 --> 00:08:18,819 ♪ Åh åh ja du har fallit för djävulen ♪ 174 00:08:18,819 --> 00:08:21,427 ♪ Nu ska han ta dig för sin brud ♪ 175 00:08:21,427 --> 00:08:26,427 ♪ Om vi någonsin träffas träffas bortom andra sidan min kärlek ♪ 176 00:08:38,451 --> 00:08:41,034 (upbeat musik) 177 00:08:53,667 --> 00:08:57,912 ♪ Kan inte se min hand framför mitt ansikte ♪ 178 00:08:57,912 --> 00:09:02,883 ♪ Försvinner spårlöst ♪ 179 00:09:02,883 --> 00:09:07,608 ♪ Jag antar att du skulle säga att jag har haft bättre dagar ♪ 180 00:09:07,608 --> 00:09:12,389 ♪ Så mycket är nytt och håll dig i takt ♪ 181 00:09:12,389 --> 00:09:17,296 ♪ Men jag får beröring och få smak ♪ 182 00:09:17,296 --> 00:09:22,296 ♪ En annan gång på en annan plats ♪ 183 00:09:23,526 --> 00:09:28,373 ♪ När du springer i strålarna ♪ 184 00:09:28,373 --> 00:09:33,193 ♪ Alla mår bättre dagar ♪ 185 00:09:33,193 --> 00:09:37,031 ♪ Jag kanske känner mig på andra plats ♪ 186 00:09:37,031 --> 00:09:40,465 ♪ Att inte förstöra i människosläktet ♪ 187 00:09:40,465 --> 00:09:42,423 - [Evan] Är hon i Puerto Rico? 188 00:09:42,423 --> 00:09:44,259 (knacka på dörren) - Knack knack. 189 00:09:44,259 --> 00:09:45,315 - Hej. - Kan jag komma in? 190 00:09:45,315 --> 00:09:46,755 - Ja, ja kom in. 191 00:09:46,755 --> 00:09:49,577 - Jag tog med dig en liten sak. 192 00:09:49,577 --> 00:09:51,160 - Åh, vad är det här? 193 00:09:52,050 --> 00:09:52,980 - Din favorit. 194 00:09:52,980 --> 00:09:54,210 - Du glömde inte. 195 00:09:54,210 --> 00:09:55,350 - Du kanske vill dölja det, 196 00:09:55,350 --> 00:09:57,450 Jag tror inte sjukhuset kommer att tillåta dig att ha det. 197 00:09:57,450 --> 00:09:59,987 - Ja, vad vet de? 198 00:09:59,987 --> 00:10:02,579 (Dre skrattar) 199 00:10:02,579 --> 00:10:07,260 - Evan, jag tänkte mycket om dig och Hanna på sistone, 200 00:10:07,260 --> 00:10:09,300 och jag är oerhört tacksam att du förstår 201 00:10:09,300 --> 00:10:13,350 varför jag inte berättade om att hon är din dotter. 202 00:10:13,350 --> 00:10:17,970 - Ja, jag menar, (Evan suckar) vi var båda unga 203 00:10:17,970 --> 00:10:20,583 och visste att jag inte var redo att vara pappa ännu. 204 00:10:22,569 --> 00:10:24,510 (mjuk musik) 205 00:10:24,510 --> 00:10:25,413 - Ja. 206 00:10:27,030 --> 00:10:31,473 Hanna vet det sanningen nu, sa jag till henne. 207 00:10:32,772 --> 00:10:34,380 (maskiner som piper) Och jag hoppades att det inte är för sent 208 00:10:34,380 --> 00:10:35,830 att göra saker rätt för henne. 209 00:10:38,100 --> 00:10:40,000 Kanske är du redo att bli pappa nu. 210 00:10:41,354 --> 00:10:43,771 (mjuk musik) 211 00:10:47,534 --> 00:10:49,140 (spänd musik) 212 00:10:49,140 --> 00:10:49,973 - Nej, gå av! 213 00:10:50,975 --> 00:10:53,558 (Tamara gråter) 214 00:10:54,840 --> 00:10:56,173 Fan vill du ha mig? 215 00:10:56,173 --> 00:10:59,460 - Jag behöver att du slappnar av till att börja med. 216 00:10:59,460 --> 00:11:02,640 - Okej, varför gör du inte det berätta vad du vill först? 217 00:11:02,640 --> 00:11:05,331 - Du kommer att göra en lite telefonsamtal hem. 218 00:11:05,331 --> 00:11:06,270 - Vad? 219 00:11:06,270 --> 00:11:08,340 - Du hörde mig, du kan ringa din pojkvän 220 00:11:08,340 --> 00:11:09,789 tillbaka i Bay City. 221 00:11:09,789 --> 00:11:11,760 Kommer du ihåg honom? 222 00:11:11,760 --> 00:11:13,934 Du vet vilken kille du var jävla när vi fångade dig? 223 00:11:13,934 --> 00:11:16,263 - Evan, lever han? 224 00:11:17,550 --> 00:11:21,345 – Min dam blev instruerad att skjuta inte döda honom. 225 00:11:21,345 --> 00:11:23,665 Åh, hon är en rockstjärna legosoldat 226 00:11:23,665 --> 00:11:25,293 och hon vet vad hon gör. 227 00:11:26,520 --> 00:11:27,783 Jag är säker på att han mår bra. 228 00:11:28,740 --> 00:11:30,171 - Tack gode gud. 229 00:11:30,171 --> 00:11:31,004 (Tamara suckar) 230 00:11:31,004 --> 00:11:33,406 - Du älskar verkligen det en jävel, eller hur? 231 00:11:33,406 --> 00:11:36,330 - Ja, varför vill du att jag ska ringa honom? 232 00:11:36,330 --> 00:11:37,380 Vad vill du? 233 00:11:37,380 --> 00:11:40,560 – Det är enkelt, du bara behöver få informationen 234 00:11:40,560 --> 00:11:42,443 vi behöver från DA. 235 00:11:42,443 --> 00:11:43,980 - Evan är inte dum, 236 00:11:43,980 --> 00:11:47,503 han kommer inte bara att ge mig all information du vill ha. 237 00:11:47,503 --> 00:11:49,723 – Det är han om han vill att du ska leva. 238 00:11:49,723 --> 00:11:50,956 (Tamara skrattar) 239 00:11:50,956 --> 00:11:54,650 - Ja, vem säger att jag vill leva? 240 00:11:55,535 --> 00:11:56,368 - Okej. 241 00:11:56,368 --> 00:11:57,201 (spänd musik) 242 00:11:57,201 --> 00:11:58,951 Vill du inte leva? 243 00:12:00,090 --> 00:12:03,543 Det är bra, jag dödar dig, det är verkligen inget problem. 244 00:12:04,380 --> 00:12:05,213 - Gör det. 245 00:12:07,467 --> 00:12:11,040 - Först ska du titta din fruktkaka bror 246 00:12:11,040 --> 00:12:14,003 ta sitt sista andetag rätt framför dina ögon. 247 00:12:14,003 --> 00:12:14,836 (dramatisk musik) 248 00:12:14,836 --> 00:12:17,973 - Våga inte röra min bror. 249 00:12:19,980 --> 00:12:21,230 - Är du redo att spela då? 250 00:12:22,380 --> 00:12:26,550 - Evan är åklagare för att han är smart 251 00:12:26,550 --> 00:12:29,040 och han litar inte på mig ändå. 252 00:12:29,040 --> 00:12:31,499 Han kommer inte bara att ge mig all information du vill ha. 253 00:12:31,499 --> 00:12:36,155 - Kom igen, jag hörde att du är det lite vill bli skådespelerska, 254 00:12:36,155 --> 00:12:41,155 du kommer att reda ut det om du vill att din bögbror ska leva. 255 00:12:41,670 --> 00:12:45,510 - Tycker du om att vara en äcklig människa? 256 00:12:45,510 --> 00:12:48,760 Jag menar först att du jobbar för en Steve Jensen 257 00:12:49,620 --> 00:12:53,010 och nu denna psykopat? – Tamra, låt oss inte prata 258 00:12:53,010 --> 00:12:57,349 om att vara äcklig, såg jag bandet Jensen hade på dig. 259 00:12:57,349 --> 00:13:02,349 Jag har faktiskt min egen kopia undangömt snyggt och säkert. 260 00:13:03,829 --> 00:13:07,020 (Logan skrattar) 261 00:13:07,020 --> 00:13:08,120 Så vad blir det? 262 00:13:11,670 --> 00:13:13,683 - Ge mig bara telefonen du kryper. 263 00:13:14,730 --> 00:13:16,630 - Det är en bra liten flicka. - Krypa. 264 00:13:18,540 --> 00:13:20,850 - Telefonnumret är sparat där. 265 00:13:20,850 --> 00:13:23,730 Han är på sjukhuset, ring det, 266 00:13:23,730 --> 00:13:25,830 få dem att flytta dig till hans rum. 267 00:13:25,830 --> 00:13:27,660 Du måste ta reda på det precis vad de vet 268 00:13:27,660 --> 00:13:29,493 i Bay City om din vistelseort. 269 00:13:30,510 --> 00:13:34,020 Försök inte vara smart, berätta vad som helst för DA. 270 00:13:34,020 --> 00:13:37,410 Se till att han känner din dyrbara lilla livet står på spel 271 00:13:37,410 --> 00:13:41,341 om han gör något eller får någon annan inblandad. 272 00:13:41,341 --> 00:13:43,380 (Coquis kvittrar) 273 00:13:43,380 --> 00:13:45,723 Oroa dig inte för telefon, kan inte spåra den. 274 00:13:50,940 --> 00:13:52,240 - Kan jag inte prata privat? 275 00:13:55,470 --> 00:13:57,970 - Jag ska stå rätt här och lyssna lilla flicka. 276 00:13:59,731 --> 00:14:02,231 (spänd musik) 277 00:14:03,389 --> 00:14:06,180 (telefonen ringer) 278 00:14:06,180 --> 00:14:08,884 - Bay University sjukhus, hur kan jag hjälpa dig? 279 00:14:08,884 --> 00:14:13,884 - Ja, kan jag vara kopplad till Evan Blackwells rum tack? 280 00:14:14,490 --> 00:14:16,301 - Okej, får jag fråga vem som ringer? 281 00:14:16,301 --> 00:14:18,384 - Tamara, Tamara Garrett. 282 00:14:20,254 --> 00:14:23,004 (dramatisk musik) 283 00:14:27,864 --> 00:14:28,697 (pipande sirener) 284 00:14:28,697 --> 00:14:31,197 (lätt musik) 285 00:14:32,320 --> 00:14:33,610 - Tamara är det verkligen du? 286 00:14:33,610 --> 00:14:35,978 - [Tamara] Evan herregud, du lever! 287 00:14:35,978 --> 00:14:38,073 - Herregud Tamara, säg mig, är du okej? 288 00:14:38,073 --> 00:14:39,673 - Ja nej, jag mår bra, jag mår bra, 289 00:14:39,673 --> 00:14:41,910 Jag bara, åh det är så bra att höra din röst, 290 00:14:41,910 --> 00:14:43,470 Jag var så rädd att jag aldrig skulle göra det. 291 00:14:43,470 --> 00:14:44,730 - Lyssna vi har varit blir galen på det här hållet 292 00:14:44,730 --> 00:14:46,909 letar efter dig, vi har varit orolig för dig. 293 00:14:46,909 --> 00:14:48,492 Vänta, vänta, var är du, är du i Puerto Rico? 294 00:14:48,492 --> 00:14:50,266 (Coquis sjunger) 295 00:14:50,266 --> 00:14:51,433 - Puerto Rico? 296 00:14:53,013 --> 00:14:54,270 - Säg bara var du är 297 00:14:54,270 --> 00:14:55,530 och jag skickar hjälp så snart som möjligt. 298 00:14:55,530 --> 00:14:57,092 Var är du? 299 00:14:57,092 --> 00:14:58,127 - Nej nej nej, nej nej lyssna, 300 00:14:58,127 --> 00:15:02,680 Jag vet inte var jag är men jag är okej 301 00:15:04,290 --> 00:15:07,170 och jag lever just nu 302 00:15:07,170 --> 00:15:11,880 men jag kommer inte att vara det om du inte berättar för mig 303 00:15:11,880 --> 00:15:13,890 allt du vet. 304 00:15:13,890 --> 00:15:15,519 - Vad betyder det? 305 00:15:15,519 --> 00:15:16,680 (Tamara suckar) 306 00:15:16,680 --> 00:15:17,850 - Det betyder att du behöver berätta för mig 307 00:15:17,850 --> 00:15:20,100 allt som du och myndigheterna vet. 308 00:15:21,420 --> 00:15:24,385 Varför tror du att jag är i Puerto Rico? 309 00:15:24,385 --> 00:15:26,333 – För det var där de hittade plaggen. 310 00:15:30,300 --> 00:15:32,850 Se, vi vet ingenting just nu, 311 00:15:32,850 --> 00:15:34,980 så lyssna, säg var du är, 312 00:15:34,980 --> 00:15:36,240 okej och vad du än är tror att de kommer att göra mot dig, 313 00:15:36,240 --> 00:15:38,040 de kommer inte att skada dig okej? 314 00:15:38,040 --> 00:15:42,210 - Jag sa att de kommer att göra det du får någon annan inblandad. 315 00:15:42,210 --> 00:15:44,190 - Lyssna, jag tänker inte låt det hända okej? 316 00:15:44,190 --> 00:15:45,960 Okej, kom igen måste jobba med mig här. 317 00:15:45,960 --> 00:15:47,250 Okej, säg mig var du ringer från, 318 00:15:47,250 --> 00:15:48,720 finns de någonstans nära dig? 319 00:15:48,720 --> 00:15:49,920 Vad hände med Vivian och Daniel? 320 00:15:49,920 --> 00:15:51,750 Tamara du måste hjälpa mig att hjälpa dig! 321 00:15:51,750 --> 00:15:54,930 – Det räcker för idag! - Jag älskar dig Evan! 322 00:15:54,930 --> 00:15:57,090 - Åklagaren måste dela mer information 323 00:15:57,090 --> 00:15:58,800 om han vet vad som är bra för honom. 324 00:15:58,800 --> 00:16:00,329 – Han sa att han inte visste någonting. 325 00:16:00,329 --> 00:16:02,233 - Det är bara inte sant, 326 00:16:02,233 --> 00:16:04,263 han visste något om Puerto Rico. 327 00:16:05,370 --> 00:16:07,688 Antar att din bror lever en dag till. 328 00:16:07,688 --> 00:16:08,521 (hund skäller) Kom igen! 329 00:16:08,521 --> 00:16:09,354 - Gud, gå av! 330 00:16:11,230 --> 00:16:12,832 (Tamara suckar) 331 00:16:12,832 --> 00:16:13,665 (telefonen klirrar) 332 00:16:13,665 --> 00:16:15,361 (Evan suckar) 333 00:16:15,361 --> 00:16:16,870 - Vad gör du? - Låt oss se, 334 00:16:16,870 --> 00:16:17,880 Jag måste härifrån. 335 00:16:17,880 --> 00:16:19,170 - Nej nej nej du är inte i något skick 336 00:16:19,170 --> 00:16:20,435 att lämna sjukhuset! - Oj, oj. 337 00:16:20,435 --> 00:16:21,595 - Gör inte det! 338 00:16:21,595 --> 00:16:23,800 Nej, du har precis opererats! - Nej, jag måste hitta Tamara. Inga! 339 00:16:23,800 --> 00:16:24,987 - Nej nej, Evan! - Jag måste. 340 00:16:24,987 --> 00:16:26,251 - Doktor, doktor snälla! - Oj. 341 00:16:26,251 --> 00:16:27,718 - Evan. 342 00:16:27,718 --> 00:16:29,013 - Vad hände? 343 00:16:29,013 --> 00:16:30,453 – Han reste sig ur sängen och föll ihop. 344 00:16:30,453 --> 00:16:32,167 - Ring kodteamet. 345 00:16:32,167 --> 00:16:33,577 Vad hände? 346 00:16:33,577 --> 00:16:34,992 Är du, vad tänker du? 347 00:16:34,992 --> 00:16:35,825 (Evan stönar) 348 00:16:35,825 --> 00:16:38,575 (dramatisk musik) 349 00:16:42,240 --> 00:16:43,553 (lätt musik) 350 00:16:43,553 --> 00:16:46,553 (Coqui kvittrar) 351 00:16:52,141 --> 00:16:52,974 - Adam? 352 00:16:56,334 --> 00:16:57,167 Adam? 353 00:16:59,076 --> 00:17:01,622 (spänd musik) 354 00:17:01,622 --> 00:17:03,539 Jag vet att du kan höra mig. 355 00:17:31,605 --> 00:17:32,438 Adam? 356 00:17:34,387 --> 00:17:36,887 (spänd musik) 357 00:17:41,213 --> 00:17:42,685 (knakar på golvet) 358 00:17:42,685 --> 00:17:43,518 Adam? 359 00:17:48,156 --> 00:17:48,989 Adam? 360 00:17:52,519 --> 00:17:55,269 (dramatisk musik) 361 00:17:59,680 --> 00:18:02,430 (knakar på golvet) 362 00:18:10,525 --> 00:18:13,085 (Rött skrattar) 363 00:18:13,085 --> 00:18:13,918 - Rött? 364 00:18:15,194 --> 00:18:16,277 - Hej Adam. 365 00:18:17,730 --> 00:18:21,543 Du har gjort det bra, precis som du alltid gör. 366 00:18:23,430 --> 00:18:26,227 – Jag gör det som behöver göras. 367 00:18:26,227 --> 00:18:27,393 – (Rött skrattar) Precis. 368 00:18:29,340 --> 00:18:31,980 Det är mer än din mamma någonsin skulle göra för mig, 369 00:18:31,980 --> 00:18:34,383 eller dig för den delen. 370 00:18:36,990 --> 00:18:38,343 - Säg vad du vill. 371 00:18:39,660 --> 00:18:41,433 Vad händer härnäst? 372 00:18:42,570 --> 00:18:44,313 - Du har flyttat till nästa nivå. 373 00:18:45,810 --> 00:18:46,833 - Nästa nivå? 374 00:18:47,940 --> 00:18:48,780 Vad kan det betyda? 375 00:18:48,780 --> 00:18:51,933 - Kom igen pojke, du vet. 376 00:18:53,040 --> 00:18:54,153 - Jag känner inte Red. 377 00:18:55,374 --> 00:18:59,640 det finns så många nivåer i som jag kunde välja att spela 378 00:18:59,640 --> 00:19:04,640 men det är skaparen av spel som alltid får välja. 379 00:19:07,470 --> 00:19:08,303 - Touche. 380 00:19:09,630 --> 00:19:11,733 Det är det viktigaste av allt. 381 00:19:14,857 --> 00:19:15,857 - Förbannelsen. 382 00:19:18,575 --> 00:19:21,360 (Adam suckar) 383 00:19:21,360 --> 00:19:24,543 Skydda den till varje pris. 384 00:19:25,510 --> 00:19:27,010 - Ja, det är en pojke. 385 00:19:28,272 --> 00:19:33,272 Nu denna nya ras av Garrett's förtjänar inte dig. 386 00:19:35,310 --> 00:19:37,710 Men de kommer att förtjäna det du gör mot dem. 387 00:19:37,710 --> 00:19:42,710 Så njut, ha kul, men kom ihåg, 388 00:19:45,090 --> 00:19:46,307 lita på ingen. 389 00:19:49,520 --> 00:19:50,520 - Vänta, Red? 390 00:19:51,652 --> 00:19:52,655 Röd? 391 00:19:52,655 --> 00:19:53,653 Vänta! 392 00:19:53,653 --> 00:19:54,952 Få ut. 393 00:19:54,952 --> 00:19:56,700 Gå ut, gå ut. 394 00:19:56,700 --> 00:19:57,780 - Ännu en mardröm? 395 00:19:57,780 --> 00:19:59,815 Du vet att du har haft dessa sedan du var barn. 396 00:19:59,815 --> 00:20:01,680 (fotsteg närmar sig) 397 00:20:01,680 --> 00:20:03,363 Har du någonsin funderat på en utrensning? 398 00:20:04,424 --> 00:20:06,420 (Adam suckar) 399 00:20:06,420 --> 00:20:09,060 - Vad vill du mamma? 400 00:20:09,060 --> 00:20:10,710 - Jag sa åt dig att inte kalla mig det. 401 00:20:13,237 --> 00:20:14,523 – Självklart. 402 00:20:15,366 --> 00:20:17,536 (fotspår viker tillbaka) 403 00:20:17,536 --> 00:20:18,369 Belinda. 404 00:20:19,440 --> 00:20:23,283 Du påstår dig vara min lojala, 405 00:20:27,270 --> 00:20:32,270 men säg mig, hur kan jag verkligen lita på dig? 406 00:20:33,536 --> 00:20:34,369 (mjuk musik) 407 00:20:34,369 --> 00:20:39,260 - Allvarligt Adam, efter 25 år av att tolerera din far, 408 00:20:40,740 --> 00:20:44,947 frågar du verkligen min kärlek till dig eller honom? 409 00:20:44,947 --> 00:20:47,457 – Jag ifrågasätter alla runt omkring mig. 410 00:20:49,770 --> 00:20:51,330 - Det är ett tillstånd som är ingjutet i dig 411 00:20:51,330 --> 00:20:53,730 som jag önskar att jag kunde befria från dig, 412 00:20:53,730 --> 00:20:56,883 men till skillnad från resten av dessa desperados du har skaffat dig, 413 00:20:58,110 --> 00:21:00,875 Adam det finns ingen annan anledning för mig att vara här. 414 00:21:00,875 --> 00:21:03,375 (spänd musik) 415 00:21:05,511 --> 00:21:07,761 (fotspår viker tillbaka) 416 00:21:07,761 --> 00:21:10,511 (vinden susar) 417 00:21:14,139 --> 00:21:16,889 (dramatisk musik) 418 00:21:33,780 --> 00:21:35,430 - [Announcer] Nästa på "The Bay". 419 00:21:35,430 --> 00:21:37,290 - [Sofia] Det var bra av dig att inte berätta för Pete 420 00:21:37,290 --> 00:21:39,000 om hans mors tillstånd. 421 00:21:39,000 --> 00:21:41,072 - [Silver] Vill du se din klänning? 422 00:21:41,072 --> 00:21:41,905 – Det är så vackert. 423 00:21:41,905 --> 00:21:44,370 Adam valde detta själv. 424 00:21:44,370 --> 00:21:45,900 Älskar du det inte bara? 425 00:21:45,900 --> 00:21:47,604 - Vad fan gör de med honom? 426 00:21:47,604 --> 00:21:49,665 Nej, de ser ut som de är försöker döda honom! 427 00:21:49,665 --> 00:21:50,665 - Herregud, Daniel! 428 00:21:52,124 --> 00:21:56,971 Du sa att du inte skulle göra det såra honom om jag hjälpte dig. 429 00:21:56,971 --> 00:21:59,138 - Du gillar det, eller hur? 430 00:22:00,016 --> 00:22:00,849 ♪ Det finns en känsla ♪ (lätt musik) 431 00:22:00,849 --> 00:22:05,849 ♪ I luften nu älskling kan du känna det också ♪ 432 00:22:07,390 --> 00:22:10,917 ♪ Det finns ingenting du kan göra nu baby ♪ 433 00:22:10,917 --> 00:22:14,808 ♪ Det är bara för sent för dig ♪ 434 00:22:14,808 --> 00:22:19,808 ♪ Men om du faller in i min armar jag ska bära bort dig ♪ 435 00:22:24,117 --> 00:22:29,117 ♪ Åh, du har fallit för djävulen ♪ 436 00:22:29,411 --> 00:22:31,747 ♪ Nu ska han ta dig för sin brud ♪ 437 00:22:31,747 --> 00:22:36,747 ♪ Skakar dig med feber och en känner djupt inom min kärlek ♪ 438 00:22:39,491 --> 00:22:44,491 ♪ Åh åh ja du har fallit för djävulen ♪ 439 00:22:44,515 --> 00:22:47,139 ♪ Nu ska han ta dig för sin brud ♪ 440 00:22:47,139 --> 00:22:52,139 ♪ Om vi någonsin träffas träffas bortom andra sidan min kärlek ♪ 441 00:22:55,242 --> 00:23:00,040 ♪ Åh, du har fallit för djävulen ♪ 442 00:23:00,040 --> 00:23:02,371 ♪ Nu ska han ta dig för sin brud ♪ 443 00:23:02,371 --> 00:23:07,371 ♪ Skakar dig med feber och en känner djupt inom min kärlek ♪ 444 00:23:10,408 --> 00:23:15,033 ♪ Åh åh ja du har fallit för djävulen ♪ 445 00:23:15,033 --> 00:23:17,523 ♪ Nu ska han ta dig för sin brud ♪ 446 00:23:17,523 --> 00:23:22,523 ♪ Och om vi någonsin träffas träffas bortom andra sidan min kärlek ♪